Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
4 participantes
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: O que há de novo? :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
A editora Kodansha anunciou que, a partir de setembro, dará inicio a publicação do mangá de Naoko Takeuchi, Sailor Moon, e sua prequela, Codename: Sailor Moon V, nos Estados Unidos.
O mangá será recompilado em 12 tomos numa “Edição Deluxe”, diferente dos 18 tomos que foram editados originalmente. Também estão inclusos dois volumes com histórias curtas (os conhecidos one-shots).
Esta nova edição terá novas capas, retoque de imagens e diálogos, além de um material exclusivo produzido por Takeuchi, que acompanhou pessoalmente o relançamento do mangá em 2003 no Japão. Anteriormente, o mangá de Sailor Moon havia sido publicado nos Estados Unidos através da editora Mixx Entertaiment, conhecida atualmente como Tokyopop, já Codename: Sailor V terá sua primeira edição lançada nos EUA.
Fonte:ANMTV!
Ero Soul- Icha-Icha Fan M4all
- Mensagens : 2031
Data de inscrição : 30/06/2010
Localização : Bem atrás de você...BUUU!!!
Re: Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
notícia interessante, mas o que o Brasil tem haver com as publicações dos Estados Unidos?
Yusuke- PHD M4all
- Mensagens : 623
Data de inscrição : 19/01/2010
Idade : 30
Localização : Grande ABC Paulista
Re: Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
Yo Mina!!!
Acho que posso te explicar isso Brother Alef...
Bom...
Quando se lança nos EUA algum mangá, normalmente sempre tem algum Scan que traduza, pois nem todo mundo fala em Japonês aqui...
Você tira o exemplo dos Mangás que são disponibilizado aqui, todos são de versões em Inglês(Mangastream)...
Até os animes que baixamos, se não me engano vem dos EUA...
Então acho que é isso Brother...
Se alguém tiver algo a complementar pois a área de Scan não é o meu ponto forte...
E sobre a noticia, é sempre bom ver noticias de mangás dos meus tempos de TV Manchete!!!
Re: Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
Yooo
Sailor Moon voltando a aparecer na "midia"...utimamente seu nome vem sendo citado constantemente D:
Provavelmente veremos o manga de Sailor Moon circulando pela net, ja que por ser um manga "classico" acho que vai vir um Scan e vai traduzir.
E o manow Joab ta certo, tantos episodios de animes como capitulos de manga geralmente são traduzidos/legendados usando o episodio (ou Raw em ingles) em ingles e assim traduzindo-o para portugues (porém há algumas exeções como alguem traduzir a Raw japonesa ou usando capitulos/epidodios gringos).
Ero Salamander- Ero Sub Boss Bleach
- Mensagens : 3761
Data de inscrição : 03/10/2010
Idade : 29
Localização : Rio de Janeiro
Re: Kodansha anuncia mangá de Sailor Moon e Codename:Sailor V nos Estados Unidos
=TÓPICO BLOQUEADO=
NOTÍCIA ANTIGA!!! SE TIVER ALGO PARA ACRESCENTAR ENVIE UM MP PARA MIM OU PARA QUALQUER MODERADOR E DIRETOR, PARA DESBLOQUEARMOS!!!
Conteúdo patrocinado
Tópicos semelhantes
» Novidade sobre as novas edições de Sailor Moon e Codename: Sailor V
» Sailor Moon: JBC não usará honoríficos no mangá
» Sailor Moon: mangá será lançado em março
» Sailor Moon: JBC vai manter nomes originais no mangá
» Sailor Moon Crystal: arco Black Moon ganha trailer
» Sailor Moon: JBC não usará honoríficos no mangá
» Sailor Moon: mangá será lançado em março
» Sailor Moon: JBC vai manter nomes originais no mangá
» Sailor Moon Crystal: arco Black Moon ganha trailer
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: O que há de novo? :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos