InícioEntrevista Jump Festa 2010
5 participantes
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: Discussões de Mangás :: Naruto :: Teorias e Assuntos Gerais :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
Entrevista Jump Festa 2010
por Convidad Ter Jan 26, 2010 3:13 am
Tradução: Dede
Creditos: NarutoShipp
Achei isso pela nety e achei legal trazer pros nossos amigos Eros =D
Creditos: NarutoShipp
- Spoiler:
- A "Jump Festa" é um evento anual direcionado a animes e mangás que ocorre no Japão, e tem como uma de suas muitas atividades as entrevistas com os principais Mangakas da Jump (como Masashi Kishcrazy).
Em suma, cada dublador fez uma pergunta ao Kishcrazy.
Como já era de se esperar, Nakamura (dubladora de Biscate) perguntou o que o futuro reservava para sua personagem.
Kishcrazy: "Honestamente, do ponto de vista feminino, ela não demonstra ser bem uma heroína. Pode-se até dizer que a Hinata representa melhor uma heroína do que ela. Mas desde o começo, todos sabiam que a Biscate é no fundo uma heroína, e ela vai mostrar mais desse lado a partir de agora.
Naruto está mais próximo dela, porém Biscate ama Sasukemo, como já esperávamos. E por causa disso, ela se torna um tanto quanto dura consigo mesma e acaba descontando esse sentimento em Naruto."
Morikubo (dublador de Shikamaru) pergunta a Kishcrazy sobre a vida amorosa de seu personagem. Nessa mesma hora, Sugiyama (dublador de Sasukemo) provoca, dizendo: "Com uma certa pessoa da Areia" (ou seja, Temari).
Kishcrazy então afirmou que não planejava isso para Shikamaru e disse: "Agora que Sasukemo não está mais presente, eu tenho a impressão de que ele servirá como uma espécie de confidente para Naruto."
Foi então que Takeuchi (dubladora de Naruto) perguntou a Kishcrazy: "Naruto se tornará Hokage?" e ele comentou algo como "Ele deveria" e logo em seguida disse "Mas eu acho que se isso acontecer, será uma das últimas coisas que eu vou escrever."
Com isso, ele novamente pergunta: "A Biscate não vai se tornar Hokage antes do Naruto, vai?" e Kishcrazy respondeu quase que imediatamente: "Sem chance!"
Sugiyama: "Você provavelmente não pode falar sobre o desfecho da luta do Danzou, mas o que irá acontecer com o Taka depois disso?"
Kishcrazy: "Eu realmente não posso falar sobre a luta, mas será ela que irá determinar o futuro de Sasukemo, e consequentemente o futuro dos outros integrantes do Taka."
Takeuchi: "O Naruto e o Sasukemo irão lutar?"
Kishcrazy: "Eu acho que sim, porém, se isso acontecer será apenas no final da história."
Morikubo: "Então você ainda não determinou o fim?"
Kishcrazy: "O fim, como eu posso dizer... as cenas finais já estão definidas, o que falta é o desenvolvimento das outras cenas até elas."
Então Kishcrazy anuncionou que Naruto irá voltar a treinar.
Takeuchi: "Então o Naruto vai voltar a ficar forte!"
Kishcrazy também anunciou que Kakashi será o personagem central no próximo ano.
Takeuchi: "Seria bom se nós não mencionássemos isso para o Kazuhiko (dublador de Kakashi).
Achei isso pela nety e achei legal trazer pros nossos amigos Eros =D
Convidad- Convidado
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por Ero F. Rodrigo Ter Jan 26, 2010 7:46 am
essa entrevista é mto boa..
se metade do que foi dito ai acontecer mesmo..
ta otimo.. Kishcrazy confirma que Biscate ama o Sasukemo e sendo assim tenho a esperaça que ela naum irá criar sentimentos pelo Naruto... caminho aberto pra Hinatinha (Heroina)....
realmente... mto boa mesmo as revelações do Kishcrazy...
Ero F. Rodrigo- Fundador M4ALL
-
Mensagens : 4976
Data de inscrição : 16/12/2009
Idade : 39
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por Convidad Qua Jan 27, 2010 12:37 pm
tenho mais dessa entrevista
Fonte: Naruto-spoilers
Credito: Naruto Viz
tradução do google
Fonte: Naruto-spoilers
Credito: Naruto Viz
- Spoiler:
- Part 1:
Translated from Japanese:
Biscate's acting a little haughty towards Naruto.
She'll be more Heroine-like from now on.
Well it looks this is Biscate's chance to shine. If she fail here she pretty much fails as a character.
Sasukemo's becoming more and more evil and him fighting Naruto will probably be the last event.
Well it wouldn't make much sense to have it anywhere else. They will fight
but Naruto will ultimately be able to convert Sasukemo back. Somehow.
Something will happen to Taka as well.
I hope it's something a bit more eventful than die.
IF Naruto should become Hokage it most likely will be in the end.
Given that's what the story is mainly about then there's not much else
to write about. Yeah there's Konohamaru but he's basically Naruto-Lite.
There's no desire to have much romance for Shikamaru.
This isn't surprising. Shikamaru's "romances" are more of a tease. Shikamaru is very likely going to end up like his dad. Married to a
woman who wears the pants in the family. Kishcrazy won't ever
show us how it happened but just that if it does that it did.
Naruto will have no-one around him who's up-front with him so Shikamaru will be a Confidante.
Awesome. Sounds like Shikamaru is being set up more and more for a pretty high position once Naruto becomes Hokage
Sasukemo vs Munrá will decide Sasukemo's future Path.
but he (Kishcrazy) said he will write something big for him.
Big for who? Sasukemo or Munrá? Though this fight should be interesting.
Biscate really loves Sasukemo.
Well of course. That's not too difficult to figure out.
Next Year will be Kakashi's year.
Part 2:
Each Voice actor asked questions to Kishcrazy.
Nakaruma asked about what was upcoming with Biscate.
Kishcrazy: "Honestly, from the standpoint of showing a female-like disposition she hasnt been much of a Heroine.You could even say Hinata is more of a heroine than her.But since, as we know, Biscate is a Heroine deep inside.She'll show that side of hers from now on"
Let's hope so. We don't need any more of her emotional baggage.
Naruto's close.But Biscate loves Sasukemo as we should expect from that speech.She's being haughty with Naruto using not so kind words agains Naruto.
Part 3:
Well Naruto is her friend and she doesn't want him to get hurt.
However her methods of doing so aren't very good.
Yeah its true it did sound Sugiyama once said "With a Suna Person" when Morikubo asked about Shikamaru's love life.
Kishcrazy said he doesnt wanna write that for Shikamaru.
That's what fan fictions are for
Takeuchi: "Will Naruto become Hokage?"
Kishcrazy: "He should become Hokage"
This had the Audience make Noise.
Notice he says "should"? Though I say Naruto BETTER become Hokage
or die trying.
Takeuchi: "Won't Biscate become Hokage before Naruto does?"
Kisimoto answered flatly: "No way!"
Nice try, Takeuchi. Nice try.
Kishcrazy announced Naruto will do Training.
Takeuchi: "So Naruto will become stronger again."
Next Year Kakashi is the Main Character.
Takeuchi: "It would be a good thing not to tell this to Kazuhiko-san"
Sugiyama: "You probably can't speak of the outcome of the Munrá fight, but what happens with Taka after?"
Kishcrazy: "I can't speak to what happens with the Munrá fight, but there'll be some things happening within Taka (dissent?) and the look in Sasukemo's eyes will grow more and more evil. I've just recently decided on such a course of the story" (these words make it seem as if the Sasukemo-related part isn't really decided upon, so take this part with a grain of salt).
Part 4:
Next was the Questions For Kishcrazy-sensei Corner
Nakamura-san started off with something like, "With the latest developments, Biscate has..."
He said something like, that chick* (Takeuchi reacted to that "That chick" lol) is detestable for using Naruto's good will, but, well that's just how I'd think to write a realistic girl.
You hear all the time that Biscate is a detestable person, but that's what seems to be the intention
"Since Biscate is the heroine", "I'll be writing from now on to show her with that disposition"
"Though everyone says Hinata-Hinata all the time..."
↑I wonder if it's that their voices supporting Hinata are so loud (my personal impression)
Sugiyama wavered on which question to ask (normal fan thing)
He asked: "What will happen to Sasukemo after fighting Munrá?"
"The ending of the Munrá fight will determine Sasukemo's coming development (whether it be his movement or his intentions)"
"As will the course of those in Taka
tradução do google
- Spoiler:
- Biscate está agindo um pouco arrogante para Naruto.
Ela vai ser mais-heroína como a partir de agora.
Bem parece este é Biscate chance de brilhar. Se ela falhar aqui ela praticamente não como personagem.
Sasukemo está se tornando mais e mais mal e ele luta Naruto provavelmente será o último evento.
Bem, não faria muito sentido tê-lo em qualquer outro lugar. Eles vão lutar
Naruto, mas acabará por ser capaz de converter Sasukemo de volta. De alguma forma.
Alguma coisa vai acontecer com Taka também.
Espero que seja algo um pouco mais agitado do que morrer.
IF Naruto deveria se tornar Hokage ele provavelmente estará no fim.
Dado que é o que a história é principalmente sobre então não há muito mais
para escrever sobre. Sim há Konohamaru mas ele é basicamente Naruto-Lite.
Não há nenhum desejo de ter muito romance para Shikamaru.
Isto não é surpreendente. "Shikamaru romances" são mais uma provocação. Shikamaru é muito provável que vai acabar como seu pai. Casado com uma
mulher que usa as calças na família. Kishcrazy nunca vai
nos mostrar como isso aconteceu, mas apenas que, se é que isso aconteceu.
Naruto vai ter ninguém ao seu redor, que está acima de frente com ele para Shikamaru será um confidente.
Impressionante. Soa como Shikamaru está a ser criado mais e mais para uma posição bastante elevado uma vez que Naruto se tornar Hokage
Sasukemo vs Munrá vai decidir o caminho futuro de Sasukemo.
mas Kishcrazy () disse que vai escrever algo grande para ele.
Grande para quem? Sasukemo ou Munrá? Embora esta luta deve ser interessante.
Biscate realmente ama Sasukemo.
Bem, é claro. Isso não é muito difícil de descobrir.
O próximo ano será ano de Kakashi.
Parte 2:
Cada ator Voz perguntas ao Kishcrazy.
Nakaruma perguntado sobre o que estava próximo de Biscate.
Kishcrazy: "Honestamente, do ponto de vista de mostrar uma fêmea, com disposição, ela hasnt sido muito mais de um Heroine.You poderia até dizer Hinata é mais uma heroína que her.But uma vez que, como sabemos, a Biscate é uma heroína no interior profundo. Ela vai mostrar esse lado dela de agora em diante "
Let's hope so. Nós não precisamos mais de sua bagagem emocional.
Close.But Naruto Biscate ama Sasukemo como deveríamos esperar que speech.She está a ser arrogante com Naruto usando não tão amáveis palavras contra Naruto.
Parte 3:
Bem Naruto é sua amiga e ela não quer que ele se machuque.
Contudo seus métodos de fazê-lo não são muito boas.
Yeah Sugiyama seu verdadeiro som que fez uma vez disse: "Com um Suna Pessoa", quando perguntado sobre a vida Morikubo Shikamaru amor.
Kishcrazy disse que ele não quer escrever que, para Shikamaru.
Isso é o que fan fictions são para
Takeuchi: "Será que Naruto se tornar Hokage?"
Kishcrazy: "Ele deve tornar-se Hokage"
Esta teve a audiência fazer barulho.
Repare que ele diz que "deveria"? Apesar de eu dizer melhor Naruto se tornar Hokage
ou morrer tentando.
Takeuchi: "Won't Biscate antes de se tornar Hokage Naruto não?"
Kisimoto respondeu categoricamente: "De jeito nenhum!"
Boa tentativa, Takeuchi. Nice try.
Kishcrazy anunciou Naruto vai fazer o treinamento.
Takeuchi: "Então Naruto vai se tornar mais forte de novo."
Próximo ano Kakashi é o personagem principal.
Takeuchi: "Seria uma coisa boa para não dizer que este Kazuhiko-san"
Sugiyama: "Você provavelmente não se pode falar do resultado da luta Munrá, mas o que acontece com Taka depois?"
Kishcrazy: "Eu não posso falar do que acontece com a luta Munrá, mas haverá algumas coisas que acontecem dentro Taka (dissidência?) Eo olhar nos olhos de Sasukemo vai crescer mais e mais mal. Acabei recentemente decidiu, em tal curso da história "(estas palavras, fazê-lo parecer como se o Sasukemo parte relacionados não está realmente decidida, assim que tomar esta parte com um grão de sal).
Parte 4:
Em seguida foi a Perguntas Para Kishcrazy-sensei Corner
Nakamura-san começou com algo como: "Com os últimos desenvolvimentos, Biscate tem ..."
Ele disse algo como, That Chick * (Takeuchi reagiu a essa "Isso lol" bico) é detestável para usar a boa vontade de Naruto, mas, assim que é exatamente como eu acho que para escrever uma menina realista.
Você ouve todo o tempo que Biscate é uma pessoa detestável, mas é o que parece ser a intenção
"Desde que Biscate é a heroína", "vou estar escrevendo a partir de agora a mostrar-lhe com a" disposição
"Apesar de toda a gente diz Hinata-Hinata o tempo todo ..."
↑ Eu me pergunto se é que as suas vozes de apoio Hinata é tão alto (minha impressão pessoal)
Sugiyama vacilou em que pergunta a fazer (coisa ventilador normal)
Ele perguntou: "O que vai acontecer com Sasukemo depois de lutar Munrá?"
"O fim da luta Munrá vai determinar o desenvolvimento vindo do Sasukemo (seja seu movimento ou suas intenções)"
"Como vai o curso desses em Taka
Convidad- Convidado
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por Ero F. Titao Qua Jan 27, 2010 1:06 pm
Muito bem amigos!!! Obrigado pela colaboração! + pra todos!
Ero F. Titao- Fundador M4ALL
- Mensagens : 2106
Data de inscrição : 16/12/2009
Idade : 38
Localização : Guaratinguetá -
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por DraPepper Qui Fev 04, 2010 9:48 pm
gente eu sei que já postaram isso aqui... maaaaaaaaaas eu detesto traduções do google, elas comem coisas importantes e algumas (quase todas) vezes não fazem sentido algum hahahaha
então vou postar aqui uma tradução feita por um membro do forum do dattebayo.
Eu até iria traduzir... mas a preguiça acabou me vencendo ;D
Segundo ele (Cordeiro) "Os textos abaixo são traduzidos através de fragmentos de frases que os próprios fãs que vão no evento anotaram e depois espalharam pela net. Ou seja, eles não estão totalmente completos, nem vão fazer completo sentido, e algumas vão repetir, mas tem algumas informações que valem à pena conferir"
"Parte 1:
Sumário de Spoilers da Jump Festa
-Biscate está agindo um pouco arrogante pra cima de Naruto
-Ela irá agir mais como heroína de agora em diante
-Sasukemo está se tornando cada vez mais e mais malígno, e sua luta contra o Naruto será provavelmente em um último evento
-Algo vai acontecer com Sasukemo junto com a Taka
-Naruto se tornando Hokage, isso SE ele se tornar, seria ao final
-Não há desejo nenhum em fazer romance para Shikamaru
-Naruto não tem ninguém em sua volta que seja confiável, então Shikamaru será tomado como um confidente
-A batalha contra Munrá irá decidir o caminho de Sasukemo, mas ele (Kishcrazy) nos disse que ele escreveu alguma coisa grande acontecendo com Sasukemo.
-Parece que Biscate realmente ama Sasukemo
-Próximo ano será o Ano de Kakashi!
[LOL re: Os Japoneses no fórum estão frustrados com Shikamaru voltando para a história. Eles estão interessados no "ano do Kakashi" ao invés disso.]
Essa primeira parte está bem por cima mesmo, ainda sem mais detalhes. xD
Parte 2
Desculpem, esta é a penas uma recoleta vaga
-Cada dublador faz perguntas para Kishcrazy-sensei
-Como esperado, Nakamura (dubladora da Biscate) pergunta sobre o que está reservado para Biscate
-Kishcrazy: “Honestamente, do ponto de vista feminino, ela não tem sido muito como uma heroína. Vocês podem até dizer que Hinata é mais heroína do qu eela. Mas já que, como vocês sabem, Biscate é uma heroína lá no fundo, ela irá mostrar esse lado dela de agora em diante.”
-Naruto está perto, mas Biscate ama Sasukemo assim como nós notamos naquelas falas. Ela está sendo orgulhosa consigo mesma usando aquela spalavras não tão doces com o Naruto logo depois… não é? Eu não me lembro.
Novamente, como eles avisaram já desde o começo, está é apenas uma recoleta vaga. xD Mas já deu pra ver mais ou menos o ponto de vista de Kishcrazy sobre Biscate.
Parte 3
-Agora são as perguntas para o canto do Kishcrazy-sensei
-Nakamura San começou com algo como “Com os últimos desenvolvimentos, Biscate foi…”
-Ele disse algo como “essa mina” (Takeuchi [Dubladora de Naruto] estranhou esse “essa mina” lol) é detestável por usar a boa vontade de Naruto, mas, bem é assim que eu acho que é escrever uma garota realista.
-Dá pra ouvir todo o tempo que Biscate foi uma pessoa detestável, mas parece que essa foi a intenção
-”Já que Biscate é a heroína, eu estarei escrevendo de agora em diante pra mostrar ela com essa disposição”
-”Apesar de que todo mundo diz Hinata-Hinata todo tempo…”
-↑Eu imagino se essas vozes todas dando suporte à Hinata não são altas demais (minha impressão pessial)
-Sugiyama (dublador do Sasukemo) levantou a mão toda hora para perguntar (coisa normal de Fã) Ele pergunta: “O que acontecerá com o Sasukemo depois de lutar com Munrá?”
-”O final da luta contra o Munrá irá determinar o desenvolvimento futuro de Sasukemo (seja seus movimentos ou suas intenções)” – “Assim como definirá o curso de Taka” – “O tratamento e a disposição da história foram decididos ontem mesmo…”
-Morikubo San (dublador do Shikamaru): “Shikamaru vai ter algum amor/romance?”
-”Eu não quero escrever isso para o Shikamaru. Os caras de Konoha não são confiáveis, não há nenhum lá que seja honesto/confiável, exceto por ele. Desde que Sasukemo não está lá, tem a impressão de que ele será tomado com o confidente de Naruto.”
-Quando chegou na parte do “confidente”, Morikubo San disse: “Então é bom! (Sua vida amorosa) [Alan Flamer: HAahahhahahahaahaahahshashashashsadashfgsdhfgasdhfasd.... Rsss]
-Takeuchi San: “Naruto será Hokage, certo?!”
-”ele irá, eu acho mas (se eu escrever isso) essa será a última coisa”
AHahahaaah Kishcrazy num tá muito ligado em romance MESMO! Rsss
Parte 4
Foi dito em algum momento, não me lembro
-Takeuchi San perguntou, “Sasuke e Naruto vão lutar?”
-Kishcrazy: “Eu estou pensando neles lutarem, mas se/quando eu escrever isso, (a história) será algo como no último momento certo…”
-Morikubo San meio que disse “E sobre Shikamaru” no meio da conversa acima e a resposta:
-”…não…”
-Sua reação parece que ele não tem planos concretos para os grandes desenvolvimentos futuros
-Como quando ele foi perguntado “Então você já determinou o fim?”
-”O fim, como posso dizer, quando a próxima cena daquilo que eu quero escrever for estabelecida será quando eu irei escrever o fim”
-Pareceu que ao invés de ter feito uma decisão sobre os desenvolvimentos até o fim, ele preferiu escrever apenas as cenas que ele quer escrever até chegar no fim
-Depois de dizer que o próximo ano será o ano do Kakashi, Takeuchi teve uma feroz discussão
-Kishcrazy: “Naruto vai treinar novamente”
-Takeuchi: “Ainda ficando mais forte certo?”
Dubladora com medo de Naruto ficando de lado de novo por causa do seu crescimento? Talvez, vamos ver o que Kishcrazy faz com isso né? xD
Nota: Essa tradução é a terceira. Foi traduzida do Japonês pro inglês e daí para o português, e passou pela interpretação de cada tradutor. Além disso, só haviam fragmentos a serem interpretados na versão japonesa, então esperem que seja algo um tanto vago e não 100% confiável. ^^"
então vou postar aqui uma tradução feita por um membro do forum do dattebayo.
Eu até iria traduzir... mas a preguiça acabou me vencendo ;D
Segundo ele (Cordeiro) "Os textos abaixo são traduzidos através de fragmentos de frases que os próprios fãs que vão no evento anotaram e depois espalharam pela net. Ou seja, eles não estão totalmente completos, nem vão fazer completo sentido, e algumas vão repetir, mas tem algumas informações que valem à pena conferir"
"Parte 1:
Sumário de Spoilers da Jump Festa
-Biscate está agindo um pouco arrogante pra cima de Naruto
-Ela irá agir mais como heroína de agora em diante
-Sasukemo está se tornando cada vez mais e mais malígno, e sua luta contra o Naruto será provavelmente em um último evento
-Algo vai acontecer com Sasukemo junto com a Taka
-Naruto se tornando Hokage, isso SE ele se tornar, seria ao final
-Não há desejo nenhum em fazer romance para Shikamaru
-Naruto não tem ninguém em sua volta que seja confiável, então Shikamaru será tomado como um confidente
-A batalha contra Munrá irá decidir o caminho de Sasukemo, mas ele (Kishcrazy) nos disse que ele escreveu alguma coisa grande acontecendo com Sasukemo.
-Parece que Biscate realmente ama Sasukemo
-Próximo ano será o Ano de Kakashi!
[LOL re: Os Japoneses no fórum estão frustrados com Shikamaru voltando para a história. Eles estão interessados no "ano do Kakashi" ao invés disso.]
Essa primeira parte está bem por cima mesmo, ainda sem mais detalhes. xD
Parte 2
Desculpem, esta é a penas uma recoleta vaga
-Cada dublador faz perguntas para Kishcrazy-sensei
-Como esperado, Nakamura (dubladora da Biscate) pergunta sobre o que está reservado para Biscate
-Kishcrazy: “Honestamente, do ponto de vista feminino, ela não tem sido muito como uma heroína. Vocês podem até dizer que Hinata é mais heroína do qu eela. Mas já que, como vocês sabem, Biscate é uma heroína lá no fundo, ela irá mostrar esse lado dela de agora em diante.”
-Naruto está perto, mas Biscate ama Sasukemo assim como nós notamos naquelas falas. Ela está sendo orgulhosa consigo mesma usando aquela spalavras não tão doces com o Naruto logo depois… não é? Eu não me lembro.
Novamente, como eles avisaram já desde o começo, está é apenas uma recoleta vaga. xD Mas já deu pra ver mais ou menos o ponto de vista de Kishcrazy sobre Biscate.
Parte 3
-Agora são as perguntas para o canto do Kishcrazy-sensei
-Nakamura San começou com algo como “Com os últimos desenvolvimentos, Biscate foi…”
-Ele disse algo como “essa mina” (Takeuchi [Dubladora de Naruto] estranhou esse “essa mina” lol) é detestável por usar a boa vontade de Naruto, mas, bem é assim que eu acho que é escrever uma garota realista.
-Dá pra ouvir todo o tempo que Biscate foi uma pessoa detestável, mas parece que essa foi a intenção
-”Já que Biscate é a heroína, eu estarei escrevendo de agora em diante pra mostrar ela com essa disposição”
-”Apesar de que todo mundo diz Hinata-Hinata todo tempo…”
-↑Eu imagino se essas vozes todas dando suporte à Hinata não são altas demais (minha impressão pessial)
-Sugiyama (dublador do Sasukemo) levantou a mão toda hora para perguntar (coisa normal de Fã) Ele pergunta: “O que acontecerá com o Sasukemo depois de lutar com Munrá?”
-”O final da luta contra o Munrá irá determinar o desenvolvimento futuro de Sasukemo (seja seus movimentos ou suas intenções)” – “Assim como definirá o curso de Taka” – “O tratamento e a disposição da história foram decididos ontem mesmo…”
-Morikubo San (dublador do Shikamaru): “Shikamaru vai ter algum amor/romance?”
-”Eu não quero escrever isso para o Shikamaru. Os caras de Konoha não são confiáveis, não há nenhum lá que seja honesto/confiável, exceto por ele. Desde que Sasukemo não está lá, tem a impressão de que ele será tomado com o confidente de Naruto.”
-Quando chegou na parte do “confidente”, Morikubo San disse: “Então é bom! (Sua vida amorosa) [Alan Flamer: HAahahhahahahaahaahahshashashashsadashfgsdhfgasdhfasd.... Rsss]
-Takeuchi San: “Naruto será Hokage, certo?!”
-”ele irá, eu acho mas (se eu escrever isso) essa será a última coisa”
AHahahaaah Kishcrazy num tá muito ligado em romance MESMO! Rsss
Parte 4
Foi dito em algum momento, não me lembro
-Takeuchi San perguntou, “Sasuke e Naruto vão lutar?”
-Kishcrazy: “Eu estou pensando neles lutarem, mas se/quando eu escrever isso, (a história) será algo como no último momento certo…”
-Morikubo San meio que disse “E sobre Shikamaru” no meio da conversa acima e a resposta:
-”…não…”
-Sua reação parece que ele não tem planos concretos para os grandes desenvolvimentos futuros
-Como quando ele foi perguntado “Então você já determinou o fim?”
-”O fim, como posso dizer, quando a próxima cena daquilo que eu quero escrever for estabelecida será quando eu irei escrever o fim”
-Pareceu que ao invés de ter feito uma decisão sobre os desenvolvimentos até o fim, ele preferiu escrever apenas as cenas que ele quer escrever até chegar no fim
-Depois de dizer que o próximo ano será o ano do Kakashi, Takeuchi teve uma feroz discussão
-Kishcrazy: “Naruto vai treinar novamente”
-Takeuchi: “Ainda ficando mais forte certo?”
Dubladora com medo de Naruto ficando de lado de novo por causa do seu crescimento? Talvez, vamos ver o que Kishcrazy faz com isso né? xD
Nota: Essa tradução é a terceira. Foi traduzida do Japonês pro inglês e daí para o português, e passou pela interpretação de cada tradutor. Além disso, só haviam fragmentos a serem interpretados na versão japonesa, então esperem que seja algo um tanto vago e não 100% confiável. ^^"
DraPepper- PHD M4all
- Mensagens : 669
Data de inscrição : 19/01/2010
Idade : 45
Localização : Congresso Nacional/DF -
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por Ero Jisung Sex Abr 30, 2010 8:03 pm
Muito boa a entrevista , porém , algumas coisas ( como o fato de ser o "ano do Kakashi" ) não condizem com a realidade . Ja estamos praticamente em Maio e nada ...
Ero Jisung- PHD M4all
- Mensagens : 687
Data de inscrição : 17/01/2010
Idade : 32
Localização : Numa casa
Re: Entrevista Jump Festa 2010
por Ero Lipe Qua Jun 23, 2010 10:31 pm
Tópico Bloqueado por Inatividade !
Ero Lipe- Nível D. Mugiwara
- Mensagens : 2816
Data de inscrição : 07/04/2010
Idade : 33
Localização : Aqui
Tópicos semelhantes» Entrevista Kishcrazy-Festa da Jump 2012
» Entrevista de Kishcrazy 2011 ,2010(revelou algumas coisas de 2012)
» NOVO!!! entrevista dada por Kishcrazy sobre Naruto para 2010 +1 PRA MIM AI QUEM PUDER
» Jump Festa 2015 – Grandes Anúncios
» BLEACH marca presença no evento JUMP Festa
» Entrevista de Kishcrazy 2011 ,2010(revelou algumas coisas de 2012)
» NOVO!!! entrevista dada por Kishcrazy sobre Naruto para 2010 +1 PRA MIM AI QUEM PUDER
» Jump Festa 2015 – Grandes Anúncios
» BLEACH marca presença no evento JUMP Festa
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: Discussões de Mangás :: Naruto :: Teorias e Assuntos Gerais :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos|
|
|