Dublagem: Estúdio Álamo Fechará as Portas

Dublagem: Estúdio Álamo Fechará as Portas

É com grande pesar que notíciamos que os lendários Estúdios da Álamo, em São Paulo, fecharão suas portas após quase 40 anos de serviços prestados à dublagem no Brasil. A bomba foi divulgada no Twitter por alguns dubladores e muitos fãs estão perplexos com a notícia.

Responsável pela versão brasileira de grandes clássicos da história da TV brasileira – em especial Jaspion, Changeman, Jiraiya, e mais uma tonelada de tokusatsus que foram exibidos no Brasil – a casa também foi responsável por quase toda programação do canal Animax e clássicos como Dragon Ball Z e Os Cavaleiros do Zodíaco (redublagem).

A qualidade de seus trabalhos sempre foi muito elogiada pelos otakus e era nítida a diferença quando algum anime “mudava de lar”.

A acirrada concorrência entre os estúdios pode ser um dos motivos dessa situação, já que o fator preço acaba ponderando na decisão das distribuidoras, muitas vezes deixando de lado o quesito principal para o sucesso de uma autêntica versão brasileira: a qualidade.

Fonte: JBox
Autor: Larc

Yo Eros E Ecchis...

Que tristeza, e ódio mortal ¬.¬...

Parece que tudo transpira contra os Animes/Mangas...

Curtia muito mesmo... Eles faziam um trabalho que é dificil, e complica, e faziam seu trabalho visando o essencial: a qualidade...

Flws...

Versão brasileira Alamo, nevermore? Noo D:

Que droga =\

Realmente o trabalho da alamo no mundo otaku sempre foi muito bom!

É triste esse fim!

É o mundo capitalista oprimindo a boa qualidade de dublagens =\

É uma pena um estudio tão conceituado fechar as portas

O Mudo capitalista deixa a qualidade de lado para pegar a dublagem mais barata

PQP

Vamos sentir muita falta desse grande estudio que em 40 anos fez grandes trabalhos

Mas a vida continua

Um dia vamos ter que nos conformar com as Péssimas dublagens que virão...

att