Fairy Tail Omake Coca Cola
5 participantes
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: Discussões de Mangás :: Fairy Tail :: Teorias e Assuntos Gerais :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
O M4all deveria traduzir?
Fairy Tail Omake Coca Cola
Bom, para quem não sabe (e acho que muitos não sabem) existe um omake de Fairy Tail que nunca foi traduzido para o ingles(porque é merchandsing), e talvez nem mesmo para o japones... É o omake da Coca Cola (não estou brincando, a coca cola APARECE MESMO na história)
A história até que é tocante, mas deixo a opinião para vocês sobre o final.
Ela está em espanhol, portando não deve ser dificl entender, no entando, não há versão em ingles, e a unica versão que achei está no site da Binktopia. Como as regras impedem que eu coloque um link direto, posso dar o link do site principal e dizer onde localizar.
O Site é: http://www.mangashare.com/dir
Vão na opção series e procurem por Fairy Tail. vai estar listado este omake ali. É possivel até ver online ou baixar de um link do megaupload (que também não posso postar pois é contra as regras)
Acham que seriam interessante o m4all traduzir esse omake?
Edit: Só um aviso... o resultado da votação pode até influenciar na decisão, mas não é determinante!!! É para avaliar o interesse do pessoal. A decisão cabe a quem efetivamente vai ter a dor de cabeça para traduzir. (esqueci deste detalhe quando postei da primeira vez, assim como nem percebi que permiti que pudessem escolher sim e não ao mesmo tempo... )
Ao menos agora voces sabem que fizeram até um omake de propaganda com os personagens deste mangá.
A história até que é tocante, mas deixo a opinião para vocês sobre o final.
Ela está em espanhol, portando não deve ser dificl entender, no entando, não há versão em ingles, e a unica versão que achei está no site da Binktopia. Como as regras impedem que eu coloque um link direto, posso dar o link do site principal e dizer onde localizar.
O Site é: http://www.mangashare.com/dir
Vão na opção series e procurem por Fairy Tail. vai estar listado este omake ali. É possivel até ver online ou baixar de um link do megaupload (que também não posso postar pois é contra as regras)
Acham que seriam interessante o m4all traduzir esse omake?
Edit: Só um aviso... o resultado da votação pode até influenciar na decisão, mas não é determinante!!! É para avaliar o interesse do pessoal. A decisão cabe a quem efetivamente vai ter a dor de cabeça para traduzir. (esqueci deste detalhe quando postei da primeira vez, assim como nem percebi que permiti que pudessem escolher sim e não ao mesmo tempo... )
Ao menos agora voces sabem que fizeram até um omake de propaganda com os personagens deste mangá.
Última edição por Janus em Dom maio 15, 2011 2:17 pm, editado 1 vez(es)
Re: Fairy Tail Omake Coca Cola
Este tópico é autorizado por mim, Boss Fairy Tail e representante imediato do Scantrad M4all
Re: Fairy Tail Omake Coca Cola
Yooo
Eh mesmo sendo propaganda eh algo de FT.
E os Omakes de Mashima são bem legais (sim, eu li os Omakes 'o' ).
Mas ae fica por conta da Scan do M4all que trabalha pacas!
Se eles tiverem tempo baum, para poderem traduzir ia ser legal eles traduzirem, eu concerteza ia ler xD(agora que to com mais tempo ta sussa pra mim).
Hasta!
Ero Salamander- Ero Sub Boss Bleach
- Mensagens : 3761
Data de inscrição : 03/10/2010
Idade : 29
Localização : Rio de Janeiro
Re: Fairy Tail Omake Coca Cola
Bem, eu estou revivendo esse tópico!!
Eu vou converar com o Von para saber o que aconteçeu, se ele falou algo sobre isso e tals, qualquer coisa verei se os membros do scan poderão ajudar a fazer o omake sim.
Desse jeito resolverei logo essa questão, se a resposta for não, bloquearei esse tópico, se for sim, faremos o Omake e todos ficamso felizes =D
Deixar a questão as moscas é que não dá.
HASTA!
Ero Diego- Icha-Icha Fan M4all
- Mensagens : 2340
Data de inscrição : 11/01/2010
Idade : 31
Localização : No PC
Re: Fairy Tail Omake Coca Cola
=Tópico Bloqueado=
Inativo, se desejarem postar, entrar em contato com a staff para desbloqueio.
Se for resolvido algo com relação ao scan, será avisado.
Ero Snake- High Quality M4all
- Mensagens : 930
Data de inscrição : 12/05/2010
Idade : 35
Localização : Belém - Pará - Brasil - America do Sul - Terra - Sistema Solar - Via Lactea
Tópicos semelhantes
» Omake de Fairy Tail
» FAIRY TAIL OMAKE (discussão)
» TEORIA Fairy tail - FT - Raven tail possui o luxus de Edolas.
» Fairy Tail OVA 2 Fairy Academy - (Discussão)
» Fairy Tail na JBC
» FAIRY TAIL OMAKE (discussão)
» TEORIA Fairy tail - FT - Raven tail possui o luxus de Edolas.
» Fairy Tail OVA 2 Fairy Academy - (Discussão)
» Fairy Tail na JBC
M4ALL Scans - Naruto, One Piece, Bleach, Fairy Tail Manga, Spoilers, Predictions :: Discussões de Mangás :: Fairy Tail :: Teorias e Assuntos Gerais :: ARQUIVO MORTO
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos